Small app. Clear boundaries.
Privacy / 隱私權政策
The app does not send your use of its rooms to the developer. Favorite slips stay in its local drawer. Black hole notes are not saved or transmitted.
App 不會將房間使用情形傳給開發者。喜歡的准假單留在本機抽屜；黑洞紙條不會儲存或傳送。
English
Who provides the app?
Cosmic Leave Office is provided by 張建堯. For privacy questions or support correspondence requests, contact coffeecraft319@gmail.com.
Data handled on your device
- Favorite slips: only when you choose to keep a slip, the app saves identifiers for that original slip and mood, its fictional serial number, and its local creation date. The wording is reconstructed from the content bundled with the app. This collection stays in the app's local storage.
- Black hole notes: typed text is held temporarily for the on-screen interaction. It is not logged, put into saved storage, sent to a server, or included in the favorite collection. It clears after sending completes, when you leave the room, and when the app becomes inactive or enters the background. Clearing is not a promise of secure erasure from device memory or operating-system records.
- Current choices: language, selected mood, room, and the haptic setting are used in memory during the current app session. Language initially follows the device's language preference. These settings are not saved by the app between sessions.
No developer tracking service
The app has no developer account system, advertising, analytics SDK, crash-reporting SDK, tracking identifiers, or developer-operated server connection. Its text and artwork are bundled for offline use. It does not request camera, microphone, photo-library, location, or notification permissions.
Sharing is your choice
The app opens the iOS share sheet only when you ask to share a slip. It provides the slip's text to that system interface. You choose the destination and whether to complete the share. A receiving app or service handles information under its own terms and privacy practices. This edition does not automatically save share images or upload your slips.
Keeping and removing favorites
A favorite remains in local storage until you remove it from the slip drawer or delete the app. You can remove individual favorites using Return to the universe. There is no developer cloud copy or synchronization service. Device backups, restores, and app offloading are controlled by iOS and your settings; backup copies may be retained under those settings.
Apple and other services
Apple handles the App Store transaction and may process purchase, installation, and system-diagnostic information according to its own policies and your settings. The developer does not receive your payment-card details from the app. Opening these support pages or another service makes a web request to that service's hosting provider; this policy's offline description applies to the app's three rooms. These support pages include no added analytics or advertising scripts.
Contacting support
If you email support, the developer receives your email address and whatever message or attachments you choose to send. They are used to respond to the request and address the reported issue. Keep private Black hole text out of a support message unless you deliberately want to share it. Support email is handled through the email provider and retained for handling the request and any applicable recordkeeping needs. You may use the same contact address to request deletion of support correspondence, subject to records that must be retained.
Changes
This policy describes iOS edition 1.0.0. If a later version changes how data is handled, the policy and the App Store privacy information will be updated. The date above identifies this edition of the policy.
繁體中文
誰提供此 App？
宇宙准假所由張建堯提供。隱私問題或支援信件相關請求，請聯絡 coffeecraft319@gmail.com。
在裝置上處理的資料
- 收藏准假單：只有在你選擇留下准假單時，App 才會儲存該原創便箋與心情的識別碼、玩笑用流水號與建立當天的本機日期。文字內容由 App 內建素材還原。收藏保留在 App 的本機儲存空間。
- 黑洞紙條：輸入文字只暫時用於畫面互動，不會記錄到日誌、寫入保存空間、傳到伺服器或加入收藏。投遞完成、離開房間，或 App 轉為非作用中／背景狀態時，文字會清空。清空不代表保證從裝置記憶體或作業系統紀錄安全抹除。
- 當次選擇：語言、心情、房間與觸感設定只在當次 App 執行的記憶體中使用。初始語言依裝置語言偏好決定。這些設定不會由 App 跨次保存。
沒有開發者追蹤服務
App 沒有開發者帳號系統、廣告、分析 SDK、錯誤回報 SDK、追蹤識別碼或開發者營運的伺服器連線。文字與插畫包含在 App 裡，可離線使用。App 不會要求相機、麥克風、相片圖庫、定位或通知權限。
由你決定是否分享
只有當你要求分享准假單時，App 才會開啟 iOS 分享選單，並把准假單文字提供給該系統介面。分享對象及是否完成分享由你決定。接收的 App 或服務依自己的條款及隱私作法處理資訊。此版本不會自動儲存分享圖片或上傳准假單。
保留與移除收藏
收藏會留在本機，直到你從抽屜移除它或刪除 App。可透過每張准假單的「放回宇宙」移除個別收藏。沒有開發者雲端副本或同步服務。裝置備份、還原與 App 卸載由 iOS 和你的設定管理，備份可能依這些設定保留副本。
Apple 與其他服務
Apple 處理 App Store 交易，也可能依自身政策及你的設定處理購買、安裝與系統診斷資訊。開發者不會透過 App 收到你的付款卡片資料。開啟這些支援網頁或其他服務時，會向其網站代管服務發出網頁請求；此政策描述的離線運作是指 App 的三個房間。支援網頁沒有加入分析或廣告腳本。
寄信聯絡支援
如果你寄送支援信件，開發者會收到你的電子郵件地址，以及你選擇寄送的文字與附件，用於回覆請求及處理問題。不需要把私人黑洞紙條放入信件，除非你主動希望分享。支援信件由電子郵件服務商處理，並依處理請求及適用的留存需求保留。你可用同一聯絡地址要求刪除支援往來；依法需要保留的紀錄除外。
政策更新
此政策描述 iOS 1.0.0 版本。若後續版本改變資料處理方式，將更新政策與 App Store 隱私資訊。上方日期表示本版政策的生效日期。